Vous cherchez une entrée légère et pleine de saveurs qui change de l’ordinaire ? Cette salade de chou blanc à la japonaise va révolutionner votre façon de voir ce légume souvent sous-estimé. Croquante, acidulée et délicieusement parfumée, elle constitue une excellente mise en bouche avant un repas asiatique ou simplement un accompagnement rafraîchissant pour n’importe quel plat.
La cuisine japonaise a toujours su transformer des ingrédients simples en délices extraordinaires, et cette salade en est le parfait exemple. Lors de mon dernier voyage au Japon, j’ai été fascinée par la façon dont les chefs locaux préparaient le chou blanc – un légume que nous connaissons bien en France mais que nous cuisinons rarement avec autant de finesse. Cette recette s’inspire directement de ces techniques traditionnelles, où le chou est d’abord attendri dans un bain salé puis délicatement mariné pour développer une texture et des saveurs incomparables. Le résultat ? Une salade étonnamment délicate qui vous fera voir le chou blanc sous un tout nouveau jour. Prêt à découvrir cette merveille croustillante qui se prépare à l’avance ? Allons-y !
Pourquoi Vous Allez Adorer Cette Salade de Chou Blanc à la Japonaise
Cette salade de chou blanc n’est pas juste une entrée ordinaire – c’est une véritable découverte culinaire qui offre de nombreux avantages :
- Fraîcheur incomparable : Le chou reste délicieusement croquant même après la marinade, offrant une texture qui réveille les papilles.
- Préparation à l’avance : Idéale pour les repas planifiés, car elle est encore meilleure préparée la veille. Mon astuce personnelle, testée et approuvée : préparez-la la veille et laissez les saveurs se développer pendant la nuit pour un résultat encore plus savoureux.
- Digestibilité améliorée : La technique de trempage et de marinade rend le chou beaucoup plus digeste que lorsqu’il est consommé cru.
- Versatilité remarquable : Parfaite en entrée, en accompagnement d’un plat principal ou même en collation saine.
- Saveurs équilibrées : Le mélange entre l’acidité du vinaigre, la douceur du sucre et les notes umami du nuoc mam crée un profil gustatif parfaitement harmonieux.
Notes Sur les Ingrédients Pour Cette Salade Japonaise
Chou blanc : Choisissez un chou ferme et lourd pour sa taille, signe de fraîcheur. Évitez ceux qui montrent des signes de flétrissement.
Vinaigre de riz : C’est l’ingrédient qui apporte l’authenticité à cette salade japonaise. Si vous n’en avez pas, le vinaigre de cidre est une alternative acceptable, bien que le goût soit légèrement différent.
Sucre cassonade : Il équilibre parfaitement l’acidité du vinaigre. Vous pouvez ajuster la quantité selon votre préférence pour plus ou moins de douceur.
Huile de sésame : Utilisez de l’huile de sésame grillé pour un arôme plus prononcé qui rehausse toute la préparation.
Nuoc mam : Cette sauce de poisson fermentée apporte une profondeur umami essentielle. Si vous êtes végétarien, vous pouvez la remplacer par de la sauce soja.
Graines de sésame noir : Elles apportent un contraste visuel et une touche croquante supplémentaire. Les graines de sésame blanc fonctionnent aussi très bien.
Comment Préparer Votre Salade de Chou Blanc à la Japonaise
- Émincez finement le chou blanc. Plus les tranches sont fines, plus la marinade pénétrera efficacement.
- Placez le chou dans un récipient et recouvrez-le d’eau froide. Ajoutez une cuillère à soupe de sel et mélangez bien.
- Laissez tremper pendant 30 minutes. Cette étape est cruciale car elle attendrit le chou tout en préservant son croquant.
- Préparez la marinade en chauffant le vinaigre de riz avec le sucre cassonade à feu doux. Remuez jusqu’à dissolution complète du sucre puis ajoutez une pincée de sel.
- Rincez soigneusement le chou à l’eau froide pour éliminer l’excès de sel, puis égouttez-le bien.
- Transférez le chou dans un récipient et versez la marinade dessus. Mélangez bien pour que toutes les lamelles soient enrobées.
- Laissez mariner plusieurs heures, idéalement 3 à 4 heures. Pour une meilleure pénétration des saveurs, vous pouvez mettre le tout sous vide.
- Avant de servir, pressez le chou entre vos mains pour éliminer l’excès de liquide.
- Préparez la vinaigrette en mélangeant l’huile de sésame et le nuoc mam.
- Assaisonnez le chou avec la vinaigrette et parsemez de graines de sésame noir juste avant de servir.
Comment Conserver Cette Salade de Chou
Cette salade de chou blanc se conserve remarquablement bien et peut même gagner en saveur avec le temps :
- Au réfrigérateur : Conservez-la dans un contenant hermétique jusqu’à 3-4 jours. Le chou restera croquant et les saveurs continueront à se développer.
- À température ambiante : Ne laissez pas la salade plus de 2 heures à température ambiante pour éviter tout risque alimentaire.
- Congélation : Cette salade ne se congèle pas bien en raison de sa forte teneur en eau, qui altérerait sa texture croquante caractéristique.
Quoi Servir Avec Cette Salade de Chou Blanc à la Japonaise
Cette salade de chou blanc à la japonaise se distingue par sa simplicité et son côté ultra rafraîchissant. Sa vinaigrette légère à base de vinaigre de riz et de graines de sésame en fait une excellente entrée ou un accompagnement pour des plats comme les brochettes de poulet au citron ou encore les beignets de légumes croustillants. Elle peut aussi accompagner un plat végétarien comme le chou-fleur Buffalo à la friteuse à air pour une assiette complète et équilibrée. Pour varier les plaisirs, servez-la à côté d’un gratin de pommes de terre et patate douce ou de croustillants bâtonnets de mozzarella à la friteuse à air en guise de finger food.
Foire Aux Questions
Puis-je préparer cette salade à l’avance ?
Absolument ! C’est même recommandé. Préparez-la jusqu’à 24 heures à l’avance et conservez-la au réfrigérateur. Ajoutez simplement la vinaigrette et les graines de sésame juste avant de servir.
Comment rendre cette salade plus digeste ?
Le trempage initial dans l’eau salée et la marinade contribuent déjà à rendre le chou plus digeste. Pour encore plus de facilité digestive, vous pouvez utiliser la technique du sous vide mentionnée dans la recette.
Peut-on remplacer le nuoc mam par autre chose ?
Oui, si vous êtes végétarien ou n’aimez pas le goût du nuoc mam, vous pouvez le remplacer par de la sauce soja ou du tamari, en ajustant légèrement la quantité de sel dans la recette.
Combien de temps cette salade peut-elle se conserver ?
Elle se conserve facilement 3-4 jours au réfrigérateur dans un contenant hermétique.
Peut-on ajouter d’autres légumes à cette salade ?
Bien sûr ! Des carottes râpées, des radis émincés ou des edamames seraient d’excellents ajouts qui respectent l’esprit de la cuisine japonaise.
Cette salade est-elle adaptée à un régime sans gluten ?
Oui, cette recette est naturellement sans gluten. Assurez-vous simplement que votre nuoc mam et votre vinaigre ne contiennent pas d’additifs contenant du gluten.

Salade de Chou Blanc à la Japonaise
Equipment
- Couteau de cuisine
- Saladier
- Petite casserole
- Passoire
- Machine sous vide (optionnel)
Ingrédients
- 1/2 Chou blanc Émincé finement
- 1 cuillère à soupe Sel Pour le trempage du chou
- 300 ml Vinaigre de riz Ou vinaigre de cidre en remplacement
- 3 cuillères à soupe Sucre cassonade Pour la marinade
- 1 pincée Sel Pour la marinade
- 3 cuillères à soupe Huile de sésame Pour la vinaigrette
- 2 cuillères à soupe Nuoc mam Sauce poisson vietnamienne
- 1 cuillère à soupe Graines de sésame noir Pour la garniture
Instructions
- Émincez finement le chou blanc. Placez-le dans un récipient et recouvrez-le d'eau froide. Ajoutez une cuillère à soupe de sel et mélangez. Laissez tremper pendant 30 minutes.
- Dans une petite casserole, mettez le vinaigre de riz et le sucre cassonade. Chauffez à feu doux tout en mélangeant régulièrement jusqu'à dissolution complète du sucre. Retirez du feu, ajoutez la pincée de sel et réservez.
- Rincez le chou émincé à l'eau froide et égouttez-le bien. Placez-le dans un récipient et ajoutez la marinade. Mélangez bien pour que le chou soit bien imprégné.
- Laissez mariner plusieurs heures au réfrigérateur (idéalement 3 à 4 heures). Pour une meilleure digestion et absorption des saveurs, vous pouvez mettre le tout sous vide et laisser mariner pendant 3 heures.
- Après la période de marinade, pressez le chou entre vos mains pour bien l'égoutter et placez-le dans un saladier.
- Dans un bol, mélangez au fouet l'huile de sésame et le nuoc mam pour préparer la vinaigrette.
- Assaisonnez le chou avec cette vinaigrette et mélangez bien pour enrober tous les morceaux.
- Parsemez de graines de sésame noir et servez frais.